- Details
- Category: CHINA
- Published: Saturday, 20 January 2024 19:38
- Hits: 12705
ไต้หวัน คือ ไต้หวันของจีน’ : ปักกิ่งกล่าวว่าพรรคปกครองของไต้หวันไม่ได้เป็นตัวแทนของความคิดเห็นของประชาชน
CNBC CHINA POLITICS : Clement Tan @CLEMTAN
ประเด็นสำคัญ
ปักกิ่งวางกรอบการเลือกตั้งเกาะปกครองตนเองนี้ว่าเป็นทางเลือกระหว่าง “สันติภาพกับสงคราม ความเจริญรุ่งเรือง และความเสื่อมถอย”
ผลของการเลือกตั้งประธานาธิบดีและสภานิติบัญญัติของไต้หวันน่าจะกำหนดท่าทีของจีนที่มีต่อเกาะแห่งนี้ ขณะเดียวกันก็มีอิทธิพลต่อความสัมพันธ์และความมั่นคงจีน-สหรัฐฯ ในภูมิภาคอินโดแปซิฟิกที่กว้างขึ้น
ไต้หวันและจีนรวมธงผ้าทอเนื้อผ้า
Oleksii Liskonih | ไอสต็อค | เก็ตตี้อิมเมจ
ไทเป -จีนปฏิเสธผลการเลือกตั้งเมื่อวันเสาร์ โดยระบุว่าพรรคประชาธิปไตยก้าวหน้าที่ปกครองไต้หวันไม่ได้เป็นตัวแทนความคิดเห็นของ สาธารณชนกระแสหลัก หลังจากที่ไต้หวันล้มเหลวในการได้รับเสียงข้างมากในคะแนนเสียงของประธานาธิบดีและสภานิติบัญญัติ
‘ไต้หวัน คือไต้หวันของจีน’ เฉิน ปินฮวา โฆษกสำนักงานกิจการไต้หวันของสภาแห่งรัฐกล่าวเมื่อวันเสาร์หลังจากลาย ชิงเต๋อ แห่งพรรค DPP กลายเป็นผู้ชนะการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของเกาะปกครองตนเอง โดยมีคะแนนเสียงมากกว่า 40% ของทั้งหมด คะแนนนิยม
“การเลือกตั้งครั้งนี้ไม่สามารถเปลี่ยนรูปแบบพื้นฐานและการพัฒนาความสัมพันธ์ข้ามช่องแคบได้ และไม่สามารถเปลี่ยนความปรารถนาร่วมกันของเพื่อนร่วมชาติทั้งสองฝั่งช่องแคบไต้หวันที่จะเข้าใกล้กันมากขึ้น” เฉินกล่าวเสริม ตามการแปลรายงานของ CNBC จาก CNBC Xinhua สำนักข่าวทางการของรัฐ
ตลาดหุ้นไต้หวันจะยังคงซื้อขายตามพื้นฐานของเศรษฐกิจ Vivian Lin Thurston กล่าว
ตลาดหุ้นไต้หวันจะยังคงซื้อขายตามปัจจัยพื้นฐานของเศรษฐกิจ
ปักกิ่งวางกรอบการเลือกตั้งเกาะที่ปกครองตนเองนี้ว่าเป็นทางเลือกระหว่าง ‘สันติภาพและสงคราม ความเจริญรุ่งเรือง และความเสื่อมถอย’ โดยที่ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน เกี่ยวกับการรวมแผ่นดินใหญ่อีกครั้ง’ เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ทางประวัติศาสตร์’ ปักกิ่งตราหน้าไหลหลายครั้งว่าเป็น ‘คนหัวแข็งเพื่อเอกราชของไต้หวัน’ และเป็นผู้แบ่งแยกดินแดนที่เป็นอันตราย
จีนไม่เคยละทิ้งการอ้างสิทธิ์เหนือไต้หวัน ซึ่งปกครองตนเองมาตั้งแต่พรรคชาตินิยมจีนหรือก๊กมินตั๋ง หนีไปยังเกาะแห่งนี้ภายหลังความพ่ายแพ้ในสงครามกลางเมืองของจีนในปี 1949
ผลของการเลือกตั้งประธานาธิบดีและสภานิติบัญญัติ ของไต้หวันน่า จะกำหนดท่าทีของจีนที่มีต่อเกาะแห่งนี้ ขณะเดียวกันก็มีอิทธิพลต่อความสัมพันธ์และความมั่นคงจีน-สหรัฐฯ ในภูมิภาคอินโดแปซิฟิกที่กว้างขึ้น
https://www.cnbc.com/2024/01/13/china-reacts-to-pivotal-taiwan-presidential-election.html
