- Details
- Category: USA
- Published: Sunday, 22 September 2024 09:52
- Hits: 8009
ไบเดน อ้างว่า เขา'ไม่เคยพูดคุยกับพาวเวลล์เลยสักครั้ง' ในฐานะประธานาธิบดี แต่พวกเขาได้พบกันที่ห้องโอวัลออฟฟิศในปี 2022
CNBC USA POLITICS : Josephine Rozzelle @j_rozzelle
จุดสำคัญ
ประธานาธิบดีโจ ไบเดน กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าเขา”ไม่เคยพูดคุยกับเจอโรม พาวเวลล์ ประธานธนาคารกลางสหรัฐฯ เลยแม้แต่ครั้งเดียว นับตั้งแต่เขาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี
แต่ชายทั้งสองคนพร้อมด้วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังเจเน็ต เยลเลน ได้พบกันที่ห้องโอวัลออฟฟิศเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2022 เพื่อหารือเกี่ยวกับภาวะเงินเฟ้อ โดยมีภาพถ่ายและวิดีโอจากการประชุมปรากฏให้เห็น
ข้อกล่าวอ้างที่ไม่ถูกต้องของประธานาธิบดีเกิดขึ้นระหว่างคำปราศรัยของเขาที่ Economic Club แห่งวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันพฤหัสบดี ซึ่งเป็นหนึ่งวันถัดจากที่เฟดประกาศว่าจะลดอัตราดอกเบี้ยลง 50 จุดพื้นฐาน
Chairman of the Federal Reserve Jerome Powell (left) meets with President Joe Biden in the Oval Office on May 31, 2022.
Saul Loeb | AFP | Getty Images
ประธานาธิบดีโจ ไบเดนกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าเขา 'ไม่เคยพูดคุย' กับเจอโรม พาวเวลล์ประธานธนาคารกลางสหรัฐฯ เลยแม้แต่ครั้งเดียว ในขณะที่เขาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี
แต่ทั้งคู่พร้อมด้วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังเจเน็ต เยลเลนพบกันที่ห้องโอวัลออฟฟิศเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2022 เพื่อหารือเกี่ยวกับภาวะเงินเฟ้อ โดยมีภาพถ่ายและวิดีโอจากการพบปะปรากฏให้เห็น
ประธานาธิบดี กล่าวอ้างอย่างไม่ถูกต้องระหว่างกล่าวสุนทรพจน์ที่ Economic Club แห่งกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. หนึ่งวันหลังจากที่เฟดประกาศการตัดสินใจลดอัตราดอกเบี้ยลง 50 จุดพื้นฐาน
ไบเดน ยกย่องความเคารพต่อความเป็นอิสระของธนาคารกลางโดยกล่าวว่า “อย่างไรก็ตาม ฉันไม่เคยพูดคุยกับประธานเฟดเลยแม้แต่ครั้งเดียวนับตั้งแต่ฉันดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี”
เมื่อนักข่าวถามถึงความทรงจำที่ดูเหมือนจะไม่ถูกต้องในการแถลงข่าวที่ทำเนียบขาว เมื่อวันพฤหัสบดี ประธานที่ปรึกษาเศรษฐกิจ จาเร็ด เบิร์นสไตน์ กล่าวว่า ไบเดนกำลังอ้างถึงการหารือเกี่ยวกับอัตราดอกเบี้ยเท่านั้น
เบิร์นสไตน์ กล่าวว่า “ประธานาธิบดีกล่าวว่าเขาไม่ได้พูดคุยกับประธานพาวเวลล์เกี่ยวกับอัตราดอกเบี้ย เขาไม่ได้กดดันพาวเวลล์และไม่เคยทำเช่นนั้น”
แต่ข้อผิดพลาดดังกล่าวได้บ่อนทำลายการวิจารณ์ของ Biden ต่ออดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ จากพรรครีพับลิกัน ซึ่งขู่ว่าจะท้าทายความเป็นอิสระของธนาคารกลางสหรัฐ หากเขาได้รับเลือกเป็นสมัยที่สอง
“ต่างจากผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้า ผมเคารพความเป็นอิสระของธนาคารกลางสหรัฐที่ดำเนินการตามภารกิจเพื่อลดอัตราเงินเฟ้อ ความเป็นอิสระดังกล่าวเป็นประโยชน์ต่อประเทศชาติอย่างมาก” นายไบเดนกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี
“การที่ความเป็นอิสระต้องสูญเสียไปนั้น จะสร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวงต่อเศรษฐกิจของเราด้วย”
แม้กระทั่งในการประชุมที่ห้องทำงานรูปไข่กับพาวเวลล์ ในปี 2022 ไบเดนก็ยังเน้นย้ำถึงความสำคัญของความเป็นอิสระของเฟดในการแก้ไขปัญหาเงินเฟ้อ
“แผนของผมในการแก้ไขปัญหาเงินเฟ้อเริ่มต้นด้วยข้อเสนอที่เรียบง่าย นั่นคือ เคารพเฟด เคารพความเป็นอิสระของเฟด” ไบเดนกล่าวในเวลานั้น “หน้าที่ของผมในฐานะประธานาธิบดีไม่ใช่แค่การเสนอชื่อบุคคลที่มีคุณสมบัติสูงสำหรับสถาบันนั้นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการให้พื้นที่ที่พวกเขาต้องการเพื่อทำงานของพวกเขาด้วย”
ทรัมป์ ผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกัน กล่าวเมื่อเดือนสิงหาคมว่าประธานาธิบดีควร″มีสิทธิพูดอย่างน้อย”เกี่ยวกับการตัดสินใจของเฟดในเรื่องอัตราดอกเบี้ย
“ใช่ ฉันรู้สึกอย่างนั้นอย่างแรงกล้า” ทรัมป์กล่าวในการแถลงข่าวที่มาร์อาลาโกเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม
“ฉันคิดว่า ในกรณีของฉัน ฉันทำเงินได้เยอะมาก ฉันประสบความสำเร็จอย่างมาก และฉันคิดว่าฉันมีสัญชาตญาณที่ดีกว่าคนที่อยู่ในธนาคารกลางสหรัฐหรือประธานธนาคารในหลายๆ กรณี”
The Wall Street Journalรายงานเมื่อต้นปีนี้ว่าที่ปรึกษาของ Trump กำลังจัดทำแผนที่จะฉีด Trump เข้าไปในกระบวนการตัดสินใจเกี่ยวกับอัตราดอกเบี้ยของ Fed หากพรรครีพับลิกันกลับเข้าทำเนียบขาวในเดือนมกราคม
https://www.cnbc.com/2024/09/19/biden-fed-jay-powell-meeting-oval-office.html
