- Details
- Category: USA
- Published: Saturday, 30 November 2024 22:46
- Hits: 1546
ไบเดน เผยอิสราเอล-ฮิซบอลเลาะห์ ยอมรับการหยุดยิงถาวรแล้ว
CNBC USA POLITICS : Ruxandra Iordache @RMIordache
การหยุดยิงถาวรระหว่างอิสราเอลและกลุ่มฮิซบอลเลาะห์แห่งเลบานอนมีกำหนดจะเริ่มขึ้นในวันพุธ หลังจากความขัดแย้งระหว่างรัฐอิสราเอลและกลุ่มที่ได้รับการสนับสนุนจากอิหร่านมา เป็นเวลานาน 1 ปี
ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ประกาศข้อตกลงดังกล่าว ซึ่งได้รับการไกล่เกลี่ยโดยฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกา
“ภายใต้ข้อตกลงที่บรรลุในวันนี้ และจะมีผลบังคับใช้ในเวลา 4.00 น. ของวันพรุ่งนี้ ตามเวลาท้องถิ่น การสู้รบข้ามพรมแดนเลบานอน-อิสราเอลจะสิ้นสุดลง” ไบเดนกล่าวที่สวนกุหลาบในทำเนียบขาว
‘นี่คือ การยุติการสู้รบอย่างถาวร’เขากล่าวเสริม “สิ่งที่เหลืออยู่ของกลุ่มฮิซบอลเลาะห์และองค์กรก่อการร้ายอื่นๆ จะไม่ได้รับอนุญาต ฉันเน้นย้ำว่าจะไม่ได้รับอนุญาต ให้คุกคามความมั่นคงของอิสราเอลอีก”
ประเทศเพื่อนบ้านในตะวันออกกลางต่างยิงตอบโต้กันมาตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2566 หลังจากที่อิสราเอลเปิดฉากปฏิบัติการทางทหารตอบโต้ครั้งใหญ่ในฉนวนกาซา เพื่อตอบโต้การโจมตีของกลุ่มก่อการร้ายฮามาสในอิสราเอล
“ภายใน 60 วันข้างหน้า กองทัพเลบานอนและกองกำลังความมั่นคงของรัฐจะส่งกำลังไปควบคุมดินแดนของตนเอง และภายใน 60 วันข้างหน้า อิสราเอลจะค่อยๆ ถอนกำลังที่เหลือออกไป”ไบเดนกล่าว
“พลเรือนทั้งสองฝ่ายจะสามารถกลับสู่ชุมชนของตนได้อย่างปลอดภัย และเริ่มสร้างบ้านเรือน โรงเรียน ฟาร์ม ธุรกิจ และชีวิตของตนเองขึ้นใหม่”ประธานาธิบดีที่พ้นจากตำแหน่งกล่าว
ก่อนหน้านี้ ในวันอังคาร นายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮูของอิสราเอลกล่าวในสุนทรพจน์ผ่านโทรทัศน์ว่า เขาสนับสนุนข้อตกลงหยุดยิง ซึ่งเขาได้ส่งไปยังคณะรัฐมนตรีเพื่ออนุมัติ
“การหยุดยิงช่วยให้เราสามารถมุ่งความสนใจไปที่ภัยคุกคามจากอิหร่านได้” นายเนทันยาฮูกล่าว “เราจะกำจัดกลุ่มฮามาสให้หมดสิ้น ส่งตัวประกันทั้งหมดกลับประเทศ และพาชาวเมืองทางตอนเหนือกลับประเทศ”
People in Beirut, Lebanon, watch Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu announce a ceasefire on television; the people had gathered for shelter near Martyrs Square as Israel battered central Beirut with multiple airstrikes, Nov. 26, 2024.
Ed Ram | Getty Images
ไบเดน กล่าวว่า สหรัฐไม่มีแผนที่จะส่งกองทหารอเมริกันไปทางใต้ของเลบานอน
“สิ่งนี้ สอดคล้องกับคำมั่นสัญญาของผมที่มีต่อชาวอเมริกันที่จะไม่ส่งทหารสหรัฐฯ เข้าไปสู้รบในความขัดแย้งนี้” เขากล่าว “แต่เราพร้อมด้วยฝรั่งเศสและประเทศอื่นๆ จะให้ความช่วยเหลือที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าข้อตกลงนี้จะได้รับการปฏิบัติอย่างเต็มที่และมีประสิทธิผล”
กลุ่มฮิซบอลเลาะห์ ได้ให้เหตุผลว่า การสู้รบของพวกเขาเป็นผลจากความสามัคคีกับพลเรือนชาวปาเลสไตน์ ในขณะที่อิสราเอลได้อ้างถึงสิทธิในการป้องกันตนเอง ความขัดแย้งข้ามพรมแดนได้ทวีความรุนแรงมากขึ้นตั้งแต่ช่วงฤดูร้อน โดยอิสราเอลได้โจมตีทางอากาศจนสังหารฮัสซัน นาสรัลเลาะห์ ผู้นำกลุ่มฮิซบอลเลาะห์ เมื่อปลายเดือนกันยายน จากนั้นจึงดำเนินการบุกโจมตีภาคพื้นดินในวันที่ 1 ตุลาคม
ความขัดแย้งยังคงดำเนินต่อไปในวันอังคาร ท่ามกลางการเจรจาทางการทูต โดยโฆษกกองทัพอิสราเอล Avichay Adraee ประกาศในโพสต์โซเชียลมีเดีย ซึ่งแปลโดย Google ว่า อิสราเอล กำลังโจมตีเป้าหมายของกลุ่มฮิซบอลเลาะห์ในเบรุต’อย่างกว้างขวาง’
A view of destruction resulting from an Israeli airstrike on Shia neighborhoods in Dahieh district, south of Beirut, Lebanon, Nov. 26, 2024.
Houssam Shbaro | Anadolu | Getty Images
ในขณะเดียวกัน ฮิซบอลเลาะห์ได้โจมตีค่ายฝึกทหารราบในเมืองชาเว ซิออน ทางตอนเหนือของอิสราเอลด้วยขีปนาวุธ ตามรายงานของสื่อ Al-Manar ที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับฮิซบอลเลาะห์
อิสราเอล คัทซ์ รัฐมนตรีกลาโหมอิสราเอล กล่าวกับทูตพิเศษของสหประชาชาติประจำเลบานอน เรียกร้องให้สหประชาชาติ ‘บังคับใช้อย่างมีประสิทธิผล’ หากมีการหยุดยิงเกิดขึ้น
เขาเตือนในแถลงการณ์จากสำนักงานของเขาซึ่งแปลโดย Google ว่าอิสราเอลจะ ”ดำเนินการต่อต้านภัยคุกคามใดๆ ได้ทุกเมื่อและทุกสถานที่” และ ”บ้านทุกหลังในเลบานอนตอนใต้ที่สร้างขึ้นใหม่และตั้งฐานทัพก่อการร้ายไว้จะถูกทำลาย กองกำลังและองค์กรก่อการร้ายทุกแห่งจะถูกโจมตี ความพยายามใดๆ ในการลักลอบขนอาวุธจะถูกขัดขวาง และภัยคุกคามใดๆ ต่อกองกำลังของเราหรือพลเมืองอิสราเอลจะถูกทำลายทันที”
ความก้าวหน้าทางการทูตได้รับการเรียกร้องอย่างกว้างขวางจากชุมชนระหว่างประเทศ ซึ่งได้เรียกร้องซ้ำแล้วซ้ำเล่าให้ยุติการโจมตีในฉนวนกาซาเพื่อควบคุมวิกฤตด้านมนุษยธรรมที่เพิ่มมากขึ้น อิสราเอลและฮามาสได้ให้สัตยาบันข้อตกลงสงบศึกประมาณ 1 สัปดาห์ในเดือนพฤศจิกายน 2023
