- Details
- Category: USA
- Published: Saturday, 08 February 2025 17:46
- Hits: 3301
รัฐบาลทรัมป์ ถูกเจ้าหน้าที่รัฐฟ้องร้องกรณีตัดงบ USAID
CNBC USA POLITICS : Reuters
The flag of the United States Agency for International Development (USAID) outside its headquarters in Washington, D.C., on Feb. 5, 2025.
Mandel Ngan | AFP | Getty Images
สหภาพแรงงานรัฐบาลที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐฯ และสมาคมคนงานกระทรวงต่างประเทศฟ้องรัฐบาลทรัมป์เมื่อวันพฤหัสบดี เพื่อพยายามพลิกกลับการยุบหน่วยงานเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศของสหรัฐฯ อย่างก้าวร้าว
คดี ดังกล่าวยื่นต่อศาลรัฐบาลกลางวอชิงตัน ดี.ซี. โดยสหพันธ์พนักงานรัฐบาลอเมริกันและสมาคมบริการต่างประเทศแห่งอเมริกา เพื่อขอคำสั่งระงับ “การกระทำที่ขัดรัฐธรรมนูญและผิดกฎหมาย” ซึ่งก่อให้เกิด “วิกฤตการณ์ด้านมนุษยธรรมทั่วโลก”
การกระทำดังกล่าวรวมถึงคำสั่งของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เมื่อวันที่ 20 มกราคม ซึ่งเป็นวันที่เขาเข้ารับตำแหน่ง โดยให้ระงับความช่วยเหลือจากต่างประเทศทั้งหมดของสหรัฐฯ ตามมาด้วยคำสั่งจากกระทรวงการต่างประเทศให้ระงับโครงการ USAID ทั่วโลก ระบบคอมพิวเตอร์ของหน่วยงานหยุดทำงาน และพนักงานถูกเลิกจ้างหรือลาออกกะทันหัน
คดีนี้ ระบุชื่อทรัมป์ และกระทรวงการต่างประเทศ และกระทรวงการคลังเป็นจำเลย ทำเนียบขาวและกระทรวงต่างๆ ไม่ได้ตอบรับคำขอแสดงความคิดเห็นในทันที
การทำลายหน่วยงานดังกล่าวได้รับการดูแลโดยนักธุรกิจ อีลอน มัสก์ มหาเศรษฐีที่ร่ำรวยที่สุดในโลกและเป็นพันธมิตรใกล้ชิดของทรัมป์ โดยเขาเป็นผู้นำความพยายามของประธานาธิบดีในการลดขนาดระบบราชการของรัฐบาลกลาง เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา มัสก์เขียนบน X ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียที่เขาเป็นเจ้าของ ว่าเขาและพนักงานของเขา ‘ใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ในการป้อนข้อมูล USAID ลงในเครื่องย่อยไม้’
คำฟ้องระบุว่า “ไม่มีการกระทำของจำเลยแม้แต่ครั้งเดียวในการยุบ USAID ที่ดำเนินการโดยได้รับอนุมัติจากรัฐสภา และตามกฎหมายของรัฐบาลกลาง รัฐสภาเป็นหน่วยงานเดียวเท่านั้นที่สามารถยุบหน่วยงานนี้ได้โดยชอบด้วยกฎหมาย”
เว็บไซต์ของหน่วยงานระบุว่า ณ เวลาเที่ยงคืนวันศุกร์นี้ “บุคลากรที่จ้างตรงของ USAID ทั้งหมดจะถูกพักงานทั่วโลก ยกเว้นบุคลากรที่ได้รับการมอบหมายให้รับผิดชอบภารกิจที่สำคัญยิ่ง ความเป็นผู้นำหลัก และโปรแกรมที่กำหนดเป็นพิเศษ”
รัฐบาลทรัมป์วางแผนที่จะเก็บพนักงานไว้ไม่ถึง 300 คนจากทั้งหมดกว่า 10,000 คน แหล่งข่าวเปิดเผยกับรอยเตอร์เมื่อช่วงเช้าวันพฤหัสบดี
“การล่มสลายของหน่วยงานดังกล่าวส่งผลกระทบด้านมนุษยธรรมอย่างร้ายแรง” คำฟ้องเมื่อวันพฤหัสบดีระบุ รวมถึงการยุติความพยายามในการต่อสู้กับมาเลเรียและเอชไอวี “ตอนนี้เด็กทารก 300 คนที่ไม่ติดเชื้อเอชไอวีกลับติดเชื้อแล้ว เด็กผู้หญิงและผู้หญิงหลายพันคนจะเสียชีวิตจากการตั้งครรภ์และการคลอดบุตร”
การหยุดให้ความช่วยเหลือต่างประเทศของทรัมป์และการปิดการทำงานของ USAID ทำให้ความพยายามทั่วโลกในการบรรเทาความหิวโหยต้องหยุดชะงัก ส่งผลให้อาหารประมาณ 500,000 เมตริกตันซึ่งมีมูลค่า 340 ล้านดอลลาร์อยู่ในสถานะไม่แน่นอน
คดีฟ้องร้องระบุว่า การยุบ USAID ซึ่งก่อตั้งขึ้นเป็นหน่วยงานอิสระในกฎหมายปี 1998 ที่ผ่านโดยรัฐสภา ถือเป็นเรื่องเกินอำนาจของทรัมป์ภายใต้รัฐธรรมนูญ และละเมิดหน้าที่ในการบังคับใช้กฎหมายของประเทศอย่างซื่อสัตย์
โดยศาลได้ร้องขอคำสั่งชั่วคราวและถาวรเพื่อคืนค่าเงินทุนให้กับ USAID เปิดสำนักงานอีกครั้ง และระงับคำสั่งยุบองค์กรเพิ่มเติม
