ไทย เพย์เมนต์ เน็ตเวิร์ก จับมือ ยูเนี่ยนเพย์ อินเตอร์เนชั่นแนลเปิดตัวเครือข่ายบัตรอิเล็กทรอนิกส์ในประเทศเป็นรายแรกในไทย

     บริษัท ไทย เพย์เมนต์ เน็ตเวิร์ก หรือ TPN เปิดตัวเครือข่ายบัตรอิเล็กทรอนิกส์ในประเทศหรือ Local Card Scheme เป็นครั้งแรกในไทย กระตุ้นให้คนไทยชำระเงินผ่านช่องทางอิเล็กทรอนิกส์มากขึ้น เพื่อเดินหน้าสู่’สังคมไร้เงินสด’ ในอนาคต

      บริษัท TPN จัดตั้งขึ้นเพื่อตอบสนองนโยบายของธนาคารแห่งประเทศไทยที่กำหนดให้บัตรเดบิตและบัตรเอทีเอ็มทุกใบต้องใช้มาตรฐานความปลอดภัยแบบ EMV Chip ภายในกลางปีนี้ และรายการที่ทำผ่านบัตรเดบิตที่ออกในประเทศทุกรายการต้องได้รับการประมวลผลในประเทศ

       TPN เป็นบริษัทร่วมทุนระหว่างกลุ่มธนาคารไทยและยูเนี่ยนเพย์ อินเตอร์เนชั่นแนลของจีน จะทำหน้าที่ประมวลผลการชำระเงินในประเทศ ให้บริการสวิตช์ชิ่งข้อมูลสำหรับการชำระเงินผ่านบัตรเดบิตยูเนี่ยนเพย์ พร้อมทั้งสร้างเครือข่ายระบบชำระเงินใหม่เพื่อรองรับการชำระเงินอิเล็กทรอนิกส์ในประเทศไทย

        การจัดตั้งเครือข่ายระบบชำระเงินในประเทศมีประโยชน์หลายประการ รวมทั้ง ร้านค้าและธนาคารมีค่าธรรมเนียมที่ต่ำลง บัตรเดบิต TPN มีมาตรฐานความปลอดภัยที่ดี และมีเครือข่ายร้านค้าที่กว้างขวางยิ่งขึ้น ทั้งร้านค้าขนาดเล็กและขนาดใหญ่ รวมทั้งลูกค้าก็สามารถทำการชำระเงินได้อย่างสะดวกสบายขึ้น

        คุณโชค ณ ระนอง ประธานบริษัท TPN กล่าวว่า “บัตรเดบิต TPN ที่ออกภายใต้แบรนด์ในประเทศ (local card scheme) จะเป็นประโยชน์กับทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง นับตั้งแต่เจ้าของร้านค้าจะมีความเสี่ยงน้อยลงเพราะไม่ต้องเก็บเงินสดจำนวนมาก ลูกค้าก็ซื้อของและจ่ายเงินได้ง่ายและสะดวกยิ่งขึ้น ในขณะที่รัฐบาลก็สามารถลดต้นทุนด้านการบริหารงานที่เกี่ยวข้องกับการชำระเงิน และผู้ให้บริการด้านการเงินก็สามารถให้บริการอีเพย์เมนต์ด้วยราคาที่ถูกลง นอกจากนี้ เมื่อต้นทุนในการชำระเงินผ่านช่องทางอิเล็กทรอนิกส์ถูกลง ลูกค้าก็สามารถชำระค่าสินค้าและบริการมูลค่าน้อยๆ ผ่านอีเพย์เมนต์ได้ และยังมั่นใจในความปลอดภัยของระบบ ‘Chip and PIN 6 หลัก’ ได้อย่างเต็มที่”

      คุณโชค กล่าวเสริมว่า “ธุรกรรมบัตรเดบิตคิดเป็นเพียง 2% ของมูลค่าการถอนเงินสดผ่านเครื่องเอทีเอ็มทั้งหมด ที่ผ่านมา ร้านค้าไม่มีแรงจูงใจรับบัตรเดบิต เนื่องจากค่าธรรมเนียมในการทำธุรกรรมสูง และลูกค้าส่วนใหญ่ก็ไม่มีความมั่นใจในการใช้บัตร และกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของบัตรแม่เหล็ก ผมมั่นใจว่า ด้วยค่าธรรมเนียมที่ถูกลงมาก และมาตรฐานความปลอดภัยสูงด้วยระบบ ‘Chip and PIN 6’ บัตรเดบิต TPN จะได้รับความนิยมและใช้กันอย่างแพร่หลายในกลุ่มเจ้าของกิจการขนาดเล็ก ลูกค้าทั่วไป และธนาคารผู้ออกบัตร”

       TPN ใช้เทคโนโลยีของยูเนี่ยนเพย์ อินเตอร์เนชั่นแนล ซึ่งเป็นผู้ให้บริการเครือข่ายการชำระเงินระดับโลก และมีฐานลูกค้าบัตรเดบิตที่ใหญ่ที่สุดในโลก

       Mr.Ge Huayong กรรมการผู้จัดการใหญ่บริษัทไชน่า ยูเนี่ยนเพย์ (Chairman, China UnionPay) กล่าวว่า “โครงสร้างของความร่วมมือทางเครือข่ายการให้บริการสวิตช์ชิ่งภายในประเทศ (local switching network) ระหว่างสถาบันการเงินหลักในประเทศไทยนับเป็นอีกขั้นของความร่วมมือทางด้านการเงินระหว่าง จีน-ไทย  มาถึงตอนนี้พวกเราพร้อมแล้วที่จะนำประสบการณ์นานนับหลายปีของบัตรยูเนี่ยนเพย์มาให้บริการในประเทศไทย โดยพัฒนาผ่านระบบ TPN และช่องทางต่างๆที่เป็นไปได้ เพื่อสนับสนุนการเติบโตของตลาดการชำระเงินอิเล็กทรอนิกส์ (e-payment) ของไทย”

      “เราต้องการให้การชำระเงินด้วยบัตรธนาคาร (Bankcard Payment) เข้าถึงระบบชำระเงินได้ในหลากหลายช่องทาง รวมไปถึงร้านค้ารายย่อย ระบบสาธารณูปโภค และสนับสนุนการให้บริการชำระเงินในประเทศ เราจะนำประโยชน์ต่างๆจากบัตรยูเนี่ยนเพย์เข้ามามีส่วนร่วมในโครงสร้างการชำระเงินและพัฒนาอุตสาหกรรมนี้ในประเทศไทย โดยเราจะเสริมคุณภาพการให้บริการและสนับสนุนศักยภาพเครือข่ายยูเนี่ยนเพย์อย่างต่อเนื่อง” Mr. Ge Huayong กล่าวเพิ่มเติม 

     ยูเนี่ยนเพย์ อินเตอร์เนชั่นแนลและธนาคารกรุงเทพเป็นผู้ถือหุ้นเบื้องต้นของ TPN ในขณะที่ธนาคารพาณิชย์อีก 3 แห่ง ได้แก่ กสิกรไทย กรุงไทย และไทยพาณิชย์ ได้ลงนามในบันทึกข้อตกลงแสดงความสนใจเข้าร่วมเป็นผู้ถือหุ้นใน TPN แล้วในปีที่ผ่านมา

เกี่ยวกับยูเนี่ยนเพย์ อินเตอร์เนชั่นแนล

      ยูเนี่ยนเพย์ อินเตอร์เนชั่นแนล เป็นบริษัทที่อยู่ภายใต้บริษัท ไชน่า ยูเนี่ยนเพย์ ที่เน้นการสนับสนุนความก้าวหน้าของธุรกิจยูเนี่ยนเพย์ในระดับโลก อีกทั้งมีพันธมิตรทางธุรกิจมากกว่า 1,000 แห่งทั่วโลก  สำหรับ ยูเนี่ยนเพย์ อินเตอร์เนชั่นแนล ได้รับการยอมรับการให้บริการมากกว่า 150 ประเทศทั่วโลก และได้ดำเนินธุรกิจการออกบัตรในอีกกว่า 40 ประเทศทั่วโลก ยูเนี่ยนเพย์ อินเตอร์เนชั่น ให้การบริการที่มีประสิทธิภาพสูงสุด พร้อมทั้งต้นทุนที่มีประสิทธิภาพและการรักษาความปลอดภัยการบริการชำระเงินข้ามพรมแดนที่มีฐานผู้ถือบัตรรายใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งทำให้ผู้ถือบัตรและร้านค้าที่ใช้บริการของบัตรยูเนี่ยนเพย์ มีความสะดวกสบายในการใช้งาน

      สำหรับ ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับยูเนี่ยนเพย์ อินเตอร์เนชั่นแนล สามารถเข้าดูได้ที่ www.unionpayintl.com หรือติดตาม "UnionPay International" ทาง Facebook Sina Weibo หรือ WeChat หรือดาวน์โหลดโมบายแอพพลิเคชั่น โดยค้นหาคำว่า "UnionPay International" บน  App Store หรือ Google's Play Store

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับยูเนี่ยนเพย์ อินเตอร์เนชั่นแนล

      Mr.Alvin Chia อีเมล: chiayaoqing@unionpayintl.com | โทร: +65 6329 1116

 เกี่ยวกับธนาคารกรุงเทพ

     ธนาคารกรุงเทพเป็นหนึ่งในธนาคารรายใหญ่ที่สุดในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ก่อตั้งขึ้นในปีพ.ศ. 2487 และได้เข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยในปีพ.ศ. 2518 โดยมีมูลค่าทรัพย์สินราว 8 หมื่นล้านดอลลาร์ หรือราว 2.9 ล้านล้านบาท (ข้อมูลประจำวันที่ 31 ธันวาคม 2558) ธนาคารกรุงเทพเป็นผู้นำในภาคการธนาคารไทยสำหรับกลุ่มลูกค้าธุรกิจและกลุ่ม SME มีฐานลูกค้าราว 17 ล้านบัญชี มีสาขาทั้งหมดในประเทศไทยกว่า 1,200 แห่ง และยังมีเครือข่ายธนาคารอัตโนมัติที่ให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง ซึ่งประกอบไปด้วยเครื่องเอทีเอ็มกว่า 9,000 เครื่อง และเครื่องรับฝากเงินสด 1,200 เครื่อง อีกทั้งมีบริการธนาคารทางมือถือ ธนาคารทางโทรศัพท์ และธนาคารทางอินเทอร์เน็ต นอกจากนี้ธนาคารมีเครื่อข่ายสาขาต่างประเทศ 32 แห่ง ใน 15 เขตเศรษฐกิจ

Thai Payment Network Launches Thailand’s First Local Card Network in Partnership with UnionPay International

      Thai Payment Network (TPN) has partnered with UnionPay International (UPI) to launch Thailand’s first local card network for processing electronic payments to support the Bank of Thailand’s (BOT) policy that all payments by domestically-issued debit cards must be processed locally. This move will also encourage the use of electronic payments and provide benefits to merchants and consumers as Thailand heads towards a “cashless society”.

       TPN, a joint venture between Thai banks and UPI, will process local payments, provide a switching service for processing payments with UnionPay debit cards, and establish a new payment network system for electronic payments in Thailand. The establishment of TPN is also in line with the BOT’s policy which requires all debit and ATM cards to be protected with a secure chip by the middle of 2016.

       The key benefits of the local payment network include lower fees for merchants and banks, improved security for newly-issued cards, and greater acceptance by big and small merchants alike, thus making payments more convenient for consumers.

       Chairman of TPN, Mr. Shoke Na Ranong, said: “The local card scheme will be a win-win for all stakeholders. Merchants and shopkeepers will have less risk as they will not need to handle so much cash, consumers will be able to make payments easily and conveniently, the government will save on administration costs, and financial service providers will be able to provide e-payments at lower fees.”

      “Debit card transactions account for only 2% of the total value of cash withdrawals from ATMs. Merchants have been discouraged from accepting debit cards due to the high transaction fees while cardholders are not confident about using them and have concerns about the security of the magnetic stripe. These problems will be addressed with the launch of TPN. Since the cost of making electronic payments will be lower, people will be able to use e-payments for very small purchases. There will also be a high level of security through the use of a ‘chip and PIN’ system with a 6-digit PIN”, added Mr. Shoke Na Ranong.

         The technology for the TPN system is being provided by UPI, a global payment network with the largest cardholder base in the world.

        Mr. Ge Huayong, Chairman of China UnionPay, said: “The construction of a local switching network in partnership with Thailand's major financial institutions is another milestone of Sino-Thailand financial cooperation. We are ready to introduce many years of experience in UnionPay card business to Thailand through the development of TPN and other feasible ways to support the growth of the local e-payment market.”

       “We will promote bankcard payment in more fields, including smaller merchants, and public utilities, and boost local payment services. We will continue to take advantage of UnionPay’s card business to participate in the payment infrastructure construction and industry upgrading for Thailand. In this way, we will enhance the service quality and support the ability of UnionPay network constantly," added Mr. Ge Huayong.

    UPI and Bangkok Bank are TPN’s initial shareholders while three other Thai commercial banks – Kasikornbank, Krung Thai Bank and Siam Commercial Bank – have signed a Memorandum of Understanding expressing their interest in becoming TPN shareholders.

About UnionPay International (UPI)

      UnionPay International (UPI), a subsidiary of China UnionPay, focuses on the growth and support of UnionPay’s global business. In partnership with more than 1000 institutions worldwide, UPI has enabled card acceptance in over 150 countries and regions with issuance in more than 40 countries and regions. UPI provides high quality, cost effective and secure cross-border payment services to the world’s largest cardholder base and ensures convenient local services to a growing number of global UnionPay cardholders and merchants.

      For more information about UPI, visit www.unionpayintl.com, follow "UnionPay International" on Facebook, Sina Weibo or WeChat, or download its official mobile application by searching for "UnionPay International" on Apple's App Store or Google's Play Store.

About Bangkok Bank

      Bangkok Bank is one of the largest regional banks in Southeast Asia. Established in 1944 and listed on the Stock Exchange of Thailand since 1975, it has assets of approximately USD 80 billion, or Baht 2,836 billion (as at December 31, 2015). It is Thailand's market leader in corporate and SME banking, with a customer base of approximately 17 million accounts. In addition to a nationwide domestic branch network of more than 1,200 branches, the bank’s 24/7 self-service network includes over 9000 ATMs and 1,200 cash deposit machines, plus mobile, phone and internet banking. Its international network includes 32 branches in 15 economies.