สื่อนอกพาดหัวข่าว ไทยยกเลิกกฎอัยการศึก แต่มี'แอบโซลูต'กับ 'อันลิมิเต็ด'พาวเวอร์มาแทน

Details

Category: วิเคราะห์-การเมือง

Created: Thursday, 02 April 2015 17:06

Published: Thursday, 02 April 2015 17:06

Hits: 6882

02 เมษายน พ.ศ. 2558 เวลา 01:01 น. ข่าวสดออนไลน์

สื่อนอกพาดหัวข่าว ไทยยกเลิกกฎอัยการศึก แต่มี'แอบโซลูต'กับ 'อันลิมิเต็ด'พาวเวอร์มาแทน
      เมื่อวันที่ 1 เม.ย. สำนักข่าวต่างประเทศรายงานข่าวการประกาศยกเลิกกฎอัยการศึกของไทยและใช้มาตรา 44 ตามรัฐธรรมนูญฉบับชั่วคราวเข้ามาแทน ดังนี้
      ซีเอ็นเอ็น : Thailand to ditch martial law -- for ′unlimited′ powers for military leader ประเทศไทยเลิกกฎอัยการศึกเพื่ออำนาจแบบอันลิมิเต็ด (ไร้ขีดจำกัด) สำหรับผู้นำทหาร
      เว็บไซต์ยูเอสนิวส์ด็อตคอม : Thailand junta nods to foreign calls for scrapping martial law, but takes absolute power รัฐบาลทหารไทยตกลงทำตามเสียงเรียกร้องนานาชาติด้วยการยกเลิกกฎอัยการศึกแล้ว แต่ใช้อำนาจเบ็ดเสร็จ หรือ “แอบโซลูต พาวเวอร์” มาแทน
     สำนักข่าวเอพี : Thailand junta replaces martial law with absolute power รัฐบาลทหารไทยแทนที่กฎอัยการศึกด้วยอำนาจเบ็ดเสร็จ หรือ “แอบโซลูต พาวเวอร์”
     เดอะการ์เดียน : Thailand ′still in the same boat′ after martial law lifted ประเทศไทยยังอยู่ในเรือลำเดิมหลังยกเลิกกฎอัยการศึก
      สำนักข่าวรอยเตอร์ สำนักข่าวดีพีเอ : Martial Law Lifted in Thailand ไทยยกเลิกกฎอัยการศึกแล้ว
      สำนักข่าวเอเอฟพี : Thai junta lifts martial law but retains key powers ไทยยกเลิกกฎอัยการศึกแล้วแต่ยังคงอำนาจหลักไว้